engelska-tjeckiska översättning av various

různýTato zpráva je prospěšná z různých důvodů. This report has various merits. Mohlo to být provedeno různými způsoby. It could have been handled in various ways. Musí dojít k různým věcem - a to rychle. Various things need to happen - and quickly.
rozdílnýJe nutné si uvědomit, v jak rozdílných výchozích pozicích se práva spotřebitelů v různých členských zemích Evropské unie nacházejí. We need to realise how different the starting points of the various EU countries are in respect of consumer rights. Na čerpání finančních prostředků negativně působí rozdílný stupeň byrokracie v jednotlivých členských státech. The differing levels of bureaucracy in the various Member States has a negative impact on the drawing down of financial resources. Udělali skutečně kus dobré práce, pokusili se o sblížení rozdílných konfliktních stanovisek v rámci Výboru pro dopravu a cestovní ruch. They have done very good work: they have attempted to bring together the various conflicting opinions within the Committee on Transport and Tourism.

Ordbok