engelska-tyska översättning av Pilgrim

PilgerderHeute wird die Tatsache, dass 60 Pilger verbrannt wurden, als Begründung und Rechtfertigung für die Gewalt verwendet, die die Moslems ihnen gegenüber angewandt haben. Today, the fact that 60 pilgrims were burnt is justification and excuse enough for the violence unleashed on them by the Muslims. Ich hielt es für angebracht, daß das Wirken dieses großartigen Mannes des Friedens, dieses rastlosen Pilgers, im Rahmen dieser Aussprache gewürdigt wird. My feeling, on the occasion of this debate, is that it is worth paying tribute to the actions of this great man of peace, this indefatigable pilgrim. Es war die Tat jener so genannten Pilger, die zu einem entsetzlichen Massaker an 58 Menschen führte. It was the action of those so-called "pilgrims" which resulted in an appalling massacre of 58 people.
Wallfahrerder

A settler of the w:Plymouth Colony|Plymouth Colony who left for the New World in early 17th century--

Ordbok