engelska-tyska översättning av abundant
- reichlichEs wird künftig noch reichlich Gelegenheit geben, darüber zu sprechen. There should be abundant opportunity to discuss this in the future. Die reichlich geschehene Verteilung von Hochglanzbroschüren konnte das nicht ausgleichen. The abundant distribution of glossy brochures cannot compensate for this. Usbekistan verfügt über reichliche natürliche Ressourcen, darunter auch Erdöl und Erdgas. Uzbekistan is a country with abundant natural resources, including oil and gas.
- abundant
- ausgiebigDie europäische Landwirtschaft, die ausgiebig von Pflanzenschutzmitteln Gebrauch macht, wird durch diese Regelungen nicht geschwächt. European agriculture, which makes abundant use of plant protection products, will not be weakened.
- großKohle ist zweifellos eine Energiequelle, von der es große Vorkommen gibt. Coal is undoubtedly an abundant energy source. Nicht alle Länder verfügen über ein großes Energieangebot. Not all the countries have abundant energy supplies. Ich habe mich mit einem Einwanderer aus Nigeria unterhalten, einem Land, das über einen großen Reichtum an Naturressourcen verfügen soll. I talked with one of the immigrants from Nigeria, supposedly a country with abundant natural resources.
- opulent
- reichDeshalb hat es der an natürlichen Ressourcen so reiche Kongo niemals geschafft, auf eigenen Füßen zu stehen. As a result, Congo has never been able to stand on its own two feet despite being endowed with abundant natural resources. Die Gewässer Guinea-Bissaus, die reich an Fischen und Krustentieren waren, wurden Opfer einer Überfischung der Ressourcen. The waters of Guinea-Bissau, which used to be abundant in fish and crustaceans, have suffered from overexploitation of their resources. Es ist ganz deutlich: Handel macht nicht satt, und Handel macht auch nicht reich, jedenfalls nicht immer beide Seiten. It is abundantly clear that trade does not fill stomachs, and if anyone does get rich from it, it is seldom if ever both the parties concerned.
- reichhaltig
- überflüssig
- überschwenglich
- üppigIn den meisten abgelegenen Regionen ist der Fischfang eine relativ neue Tätigkeit und die Fischereiressourcen sind noch üppig. In the majority of the outermost regions, fishing is a very recent business and fish stocks are still abundant.
- wohlhabend
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se