engelska-tyska översättning av airline ticket

FlugscheinderDas Problem besteht darin, dass sich der Preis für einen Flugschein oft schwer feststellen lässt, wenn er Teil einer Pauschalreise ist. The problem is just that it can often be difficult to discover the correct price of an airline ticket that is part of a package trip. Die Kommission unterstützt die Empfehlungen für die Verbesserung der Kontrollen voll und ganz - sowohl das Abstempeln der Flugscheine als auch der verstärkte Einsatz der Informatik. The Commission fully endorses the recommendations for the improvement of controls, whether by the airline ticket cancellation method or by increased use of computer technology.
FlugticketdasWarum müssen Flugtickets so günstig sein? Why do airline tickets have to be so cheap? Es ist daher wichtig, dass Flugtickets umtauschbar sein sollten. It is therefore important that airline tickets should be exchangeable. Was eine Abgabe auf Flugtickets angeht, so gibt es dazu keine speziellen Rechtsvorschriften der Gemeinschaft. As regards a levy on airline tickets, there are no specific Community provisions.

Ordbok