engelska-tyska översättning av analogy

AnalogiedieEs sollte offensichtlich sein, warum diese Analogie nicht stimmt. It should be obvious why this analogy is not valid. Herr Bonde hat die Titanic als Analogie herangezogen. Mr Bonde used the analogy of the Titanic. Was die Analogie bezüglich der Situation bei Makrelen angeht, so kann ich Ihnen versichern, dass die Europäische Union ihr Bestes getan hat. As regards the analogy on the mackerel situation, what I can say here is that the European Union has done its best.
Ähnlichkeitdie

A relationship of resemblance or equivalence between two situations, people, or objects, especially when used as a basis for explanation or extrapolation
The proportion or the equality of ratios

Ordbok