engelska-tyska översättning av antibiotic

Antibiotikumdas
Nicin ist ein Antibiotikum, und wer möchte das gerne in seinen Eßwaren haben? Nicine is an antibiotic, and who wants that added to their food? Nisin ist ein Antibiotikum, das auf längere Sicht zu medizinischer Resistenz führen kann. Nisin is an antibiotic that could, in the long term, lead to resistance to medicines. Weltweit ist jedes dritte Antibiotikum und jedes zehnte Medikament eine Fälschung. Worldwide, one antibiotic in three and one medicine in ten are counterfeit.
antibiotischDie vier fraglichen Antibiotika werden für keinerlei antibiotische Arzneimittel für Menschen verwendet. The four antibiotics in question are not used for any human antibiotic drugs. Ansonsten kann der generelle prophylaktische Einsatz dieser ebenfalls antibiotischen Produkte eventuell existierende Hygieneprobleme in den Betrieben kaschieren. Otherwise, the general preventive use of these products, which are also antibiotics, could conceal possible hygiene problems on the farms. Von wesentlicher politischer Bedeutung ist in diesem Vorschlag das Verbot der noch zugelassenen vier antibiotischen Leistungsförderer ab 2006. An aspect of fundamental political significance in this proposal is the ban from 2006 on the four antibiotic growth promoters that are still authorised.

Any substance that can destroy or inhibit the growth of bacteria and similar microorganisms, generally transported by the lymphatic system
Of or relating to antibiotics

Ordbok