engelska-tyska översättning av atrocity

Grausamkeitdie„Operation Drive Out Rubbish“ (Weg mit dem Müll): so nennt Robert Mugabe seine jüngste Grausamkeit. ‘Operation Drive Out Rubbish’: that is what Robert Mugabe calls his latest atrocity. Frau Präsidentin! Der Terror in Algerien überschreitet jeden Tag neue Schwellen der Grausamkeit. Madam President, the terror which has befallen Algeria is constantly crossing new thresholds of atrocity.
Abscheulichkeitdie

Gräuelder
GräueltatdieDies ist eine Gräueltat, über die das gesamte Hohe Haus und die Europäische Union entsetzt sind. This is an atrocity that will appal the whole House and the European Union. Dies ist eine Gräueltat, die Angehörige der amerikanischen Streitkräfte mit angesehen und nicht verhindert haben. This is an atrocity that members of the American forces witnessed and did not prevent. Die Befreiung wurde sehr schnell zur Besetzung oder als solche empfunden und löste heftigen Widerstand mit einer Gräueltat nach der anderen aus. Liberation rapidly turned into an occupation – or what was seen as an occupation – bitterly resisted, with atrocity after atrocity.
Schreckenstat
Untatdie

The quality or state of being atrocious; enormous wickedness; extreme criminality or cruelty

Ordbok