engelska-tyska översättning av bigotry

Aberglaubeder
BigotteriedieDer Cocktail aus religiöser Bigotterie und Nationalismus muß die Donau hinuntergespült werden, wie dies vor 50 Jahren am Rhein geschehen ist. The cocktail of religious bigotry and nationalism must be put aside on the Danube, as it was 50 years ago on the Rhine. Wir begrüßen das Engagement der Kommission und wünschen uns, dass alle Mitgliedstaaten positiv reagieren, anstatt an Vorurteilen und Bigotterie festzuhalten. We welcome the Commission's commitment and want to see all Member States responding positively, rather than entrenching prejudice and bigotry. – Herr Präsident, es ist traurig, aber der Beitrag meines Vorredners führt uns vor Augen, dass die Doktrin der Bigotterie in gewissen Teilen dieser Union noch immer sehr lebendig ist. Mr President, that last contribution is a sad reminder that the doctrine of bigotry is alive and well in certain parts of this Union.

Characteristic qualities of a bigot: intolerant prejudice, opinionatedness, or fanaticism; fanatic intolerance
obstinate prejudice or opinionatedness

Ordbok