engelska-tyska översättning av change over

umstellenWir alle müssen uns im täglichen Leben auf den Euro umstellen. We all need to change over to the euro in our daily lives. Flexibilität auch insoweit, um denen, die sich der ökologischen Tierhaltung widmen wollen, die umstellen wollen, den Einstieg in die Umstellung zu ermöglichen. We must also be flexible in facilitating the transition for those who wish to change over to organic livestock production. Die großen wie die kleinen Unternehmen müssen ihre Buchhaltung und die EDV an die neue Währung anpassen und umstellen und umfassende Vorbereitungsarbeiten leisten. Both large and small companies will have to adapt and change over their accounts and computer systems to the new currency, which will involve substantial preparatory work.

Ordbok