engelska-tyska översättning av debtor

Schuldnerder
Auf diese Weise kann der Schuldner gewarnt werden, und es können Erschwernisse aller Art heraufbeschworen werden. That may give the debtor warning and it may cause all sorts of complications. Der Vorschlag umfaßt weiterhin einen Rechtsrahmen, der die Schuldner davon abhalten soll, ihre Zahlungen verspätet zu leisten. It also provides a legal basis for discouraging debtors from delaying payment. Es ist sogar noch schwieriger, wenn der Schuldner seinen Wohnsitz in einem anderen Mitgliedstaat hat. It is even more difficult when the debtor is domiciled in another Member State.
Schuldnerindie

A person or firm that owes money; one in debt; one who owes a debt
One who owes another anything, or is under obligation, arising from express agreement, implication of law, or principles of natural justice, to pay money or to fulfill some other obligation; in bankruptcy or similar proceedings, the person who is the subject of the proceeding

Ordbok