engelska-tyska översättning av delinquency

DelinquenzWie wichtig es ist, zeigt uns die ständig steigende Zahl einschlägiger Delinquenz. Its importance is demonstrated by the constantly increasing incidence of such delinquency.
KriminalitätdieVerbote führen zur Kriminalität. Prohibition creates delinquency. Einverstanden sind wir mit den geplanten Maßnahmen gegen Drogen, Kriminalität und Frauenhandel. We agree with the measures proposed to combat drug abuse, delinquency and the white slave trade. Der Präsident sagte soeben, eine gewisse Menge der Kriminalität und vor allem auch des Bedarfs an Rauschgift sei durch schlechte Lebensbedingungen zu erklären. The President-in-Office said a little while ago that the need to make life tolerable might explain a degree of delinquency, and especially the urge to take drugs.

Strafbarkeitdie
Verbrechendas
Die schreckliche Bilanz der Gesetzlosigkeit in Russland ist keine Frage des Verbrechens von Privatpersonen. The horrendous record of lawlessness in Russia is not a question of private delinquency. Kinder können auch wegen Straffälligkeit oder antisozialem Verhalten in Institutionen untergebracht werden, oder weil sie ein Verbrechen begangen haben. Children may also be placed in institutions due to delinquency or anti-social behaviour or because they have committed a crime.

Ordbok