engelska-tyska översättning av doctrine

DoktrindieDie Union wurde reduziert auf eine aggressive und anmaßende, liberale Doktrin. The Union has been reduced to an aggressive and pretentious liberal doctrine. Welche Doktrinen stehen hinter diesen Auffassungen? What doctrines do they involve? Sie machte sich die US-amerikanische Doktrin des „Präventivkriegs“ zu Eigen. It adopted the US doctrine of 'preventive war'.
LehredieMan kann nicht stets die reine Lehre durchsetzen wollen, sondern man wird irgendwann zu einem Kompromiss kommen müssen. Rather than constantly wanting to enforce pure doctrine, one must at some point reach a compromise. Die Mörder im Baskenland lassen sich nicht von der Lehre Benito Mussolinis leiten, sondern vom Marxismus. The murderers of the Basque country are not inspired by the doctrine of Benito Mussolini, but by Marxism. Dies ist ein Anwendungsfall der Lehre der beschränkten Souveränität, die dem großen Demokraten Breschnew so nahe lag, mit dem Unterschied, dass wir jetzt Geldbußen statt Panzer haben. This is an application of the doctrine of limited sovereignty that was so close to the heart of that great democrat Brezhnev, except instead of tanks we have financial penalties.

A belief or tenet, especially about philosophical or theological matters
The body of teachings of an ideology, most often a religion, or of an ideological or religious leader, organization, group or text

The incarnation is a basic doctrine of classical Christianity.
The four noble truths summarise the main doctrines of Buddhism.
What is the understanding of marriage and family in orthodox Marxist doctrine?

Ordbok