engelska-tyska översättning av fatalism

FatalismusderAus diesem Grund können wir einen solchen juristischen Fatalismus nur schwer akzeptieren. Our position is therefore to say that we find it extremely hard to accept this sort of legal fatalism. Es wäre nicht das erste Mal, daß in einer solchen Situation die Erschöpfung, der Fatalismus und das Gefühl, doch nichts ausrichten zu können, die Oberhand gewonnen hätten. I have already experienced other situations that have ended in fatigue, in fatalism, in 'there is nothing we can do'. Heute herrschen unter diesen Umständen Fatalismus, Resignation und schweigende Traumatisierung vor. Against this background, now, the predominant feelings are of fatalism, resignation, and silent traumatisation.

The doctrine that all events are subject to fate or inevitable necessity, or determined in advance in such a way that human beings cannot change them

Ordbok