engelska-tyska översättning av fatalistic

fatalistischDie Politik der Risikoreduzierung darf nicht den Anschein erwecken, als finde man sich fatalistisch mit den Gefahren ab. As for a policy of risk-reduction, it could not do other than appear like fatalistic acceptance of the dangers. Welche fatalistische, pessimistische und menschenverachtende Einstellung! What a fatalistic comment, and what resignation, what contempt for the human condition! Müssen wir eine fatalistische Haltung einnehmen und uns damit zufriedengeben, diese Sachlage zu verwalten? Must we adopt a new fatalistic attitude and content ourselves with this state of affairs?
schicksalsergeben

Ordbok