engelska-tyska översättning av first-class

außerordentlich
ausgezeichnet
Frau Präsidentin, ich denke, wir verfügen damit über ein ausgezeichnetes legislatives Paket. I believe that what we have before us, Madam President, is a first-class legislative package. Hervorzuheben ist gleichfalls die ausgezeichnete Zusammenarbeit zwischen dem Parlament, meinen Dienststellen und dem Rat, dessen finnische Präsidentschaft eine ausgezeichnete Arbeit geleistet hat. I also wish to emphasise the excellent cooperation between Parliament, my services and the Council, whose Finnish Presidency has done a first-class job. Bei der Vorbereitung seines Berichts über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten der Organe der Gemeinschaft hat mein Kollege Michael Cashman eine ausgezeichnete Arbeit geleistet. My colleague, Michael Cashman, has done a first-class job in preparing his report on public access to documents held by the EU institutions.