engelska-tyska översättning av genesis

GenesisdieHerr Präsident! Ich bin ein großer Fan der britischen Rockband Genesis. Mr President, I am a great fan of the British rock band Genesis. Ich muss mein Einverständnis damit bekunden, denn natürlich kann das Buch Genesis nicht alle sechs Monate umgeschrieben werden. I have to express my agreement with this because, obviously, the book of Genesis cannot be rewritten every six months.
1 Mos

1. Buch Mosedas
EntstehungdieDie Ziele, die jetzt gesteckt werden, unterscheiden sich von denen, die bei ihrer Entstehung bestanden. The goals now being set are different from those which existed at its genesis.
EntstehungsgeschichteSobald die Statusfrage geklärt ist, beginnt die Durchführungsphase, die selbstverständlich eine eigene Entstehungsgeschichte haben wird. Once the status issue is settled, the implementation phase will start, which will of course bring its own genesis. Es gibt keinerlei Grund, die Entstehungsgeschichte des Kosovo für einzigartig zu erklären oder so zu tun, als käme letztmals ein neues Land hinzu. There is absolutely no reason to declare Kosovo's genesis exceptional, or to pretend this will be the last time a new country is created.
genese
Genesedie
GenesisdieHerr Präsident! Ich bin ein großer Fan der britischen Rockband Genesis. Mr President, I am a great fan of the British rock band Genesis. Ich muss mein Einverständnis damit bekunden, denn natürlich kann das Buch Genesis nicht alle sechs Monate umgeschrieben werden. I have to express my agreement with this because, obviously, the book of Genesis cannot be rewritten every six months.

Some point to the creation of Magna Carta as the genesis of English common law.

Ordbok