engelska-finska översättning av intense

kovaTämän vuoksi olen sitä mieltä, että vuoden ajan tehty kova työ on kannattanut. I therefore believe that this intense year of work has been worthwhile. Saattaa olla, etteivät matalalla taajuudella lähetetty kova ääni häiritse näitä eläimiä. It may well be that intense tones transmitted at low frequency do disturb these creatures. Ei kuitenkaan pidä luulla, että EU:n jalkinetuottajien kohtaama kova kilpailupaine liittyisi ainoastaan polkumyytyihin tuotteisiin. However, we should not pretend that this intense competitive pressure on European footwear producers is related solely to dumped goods.
ääri-

äärimmäinenVoimme miettiä laajasti sitä, onko äärimmäinen mediavyörytys kuten Seattlessa tapahtui ja avoimuuden harjoittaminen aina yhteensattumaa. One might reflect at length as to whether the fact that intense media activity, as there was at Seattle, always coincides with active transparency.
huikea
huima
hurjaEdessämme on hurja tehtävä sekä tiiviit neuvottelut tulevina kuukausina, mutta epäonnistumiseen ei ole varaa. There is a daunting task ahead of us, with intense negotiations over the coming months - but failure is not an option.
intensiivinenLisäksi Irlannissa on kehitetty intensiivinen kansalaiskeskustelu. Furthermore, Ireland has developed an intense debate amongst its citizens. Tästä keskustelusta on tulossa rakentava ja epäilemättä intensiivinen. This is a debate that is shaping up to be constructive and undoubtedly intense.
rajuHän on liian rajurajut otteetSe oli raju muutos

ylenpalttinen
yletönyletön rahan tuhlausYritysjohdon järjetön ja yletön palkinta kuriinYletön viranomaisvalvonta estää ravintolaruokakulttuurin kehittymisen.

Ordbok