engelska-tyska översättning av illustrate

illustrieren
Zwei Beispiele, um dies zu illustrieren. Two examples will illustrate my point. Zwei Dramen, die sich letzten Sonntag ereigneten, illustrieren dies. Two tragic events last Sunday illustrate this. Ich sage das, um zu illustrieren, wie wichtig Fäden und Fasern sind. I say that to illustrate how important thread and fabric are.
beleuchtenDies hat verschiedene Ursachen, die ich einmal am Beispiel Deutschlands beleuchten will. The various underlying causes I will illustrate by reference to the example of Germany.

bebildern
veranschaulichenEin einziges Beispiel genügt, um zu veranschaulichen, was ich sage. One example will suffice to illustrate this. Ich will einige Zahlen anführen, die veranschaulichen, was wir vorschlagen. A few figures will illustrate what we propose. Ich will versuchen, das an einem Beispiel zu veranschaulichen. I shall try to illustrate that with an example.
verdeutlichenDie aktuellen Ereignisse in Griechenland verdeutlichen das. The current events in Greece illustrate this. Ich möchte drei Beispiele anführen, um dies zu verdeutlichen. Let me quote three examples to illustrate my point. Sie nannten einige Zahlen, die dies verdeutlichen. You quoted some figures which clearly illustrate that.

To shed light upon
To clarify something by giving, or serving as, an example or a comparison
To provide a book or other publication with pictures, diagrams or other explanatory or decorative features
To give renown or honour to; to make illustrious

Ordbok