engelska-tyska översättning av jumble

DurcheinanderdasWir sind nicht glücklich, dass kritische Stimmen, die auf Ungarn abzielen, mit europapolitischen Fragen durcheinander gebracht werden, aber wir sehen diese Situation nicht als unnatürlich an. We are not happy that critical opinions directed at Hungary are being jumbled up with matters of European policy, but we do not regard this situation as unnatural.
durcheinanderbringen

durcheinanderwerfen
Mischmaschder
Trödelder
Wirrwarrder
Ein Wirrwarr an Symbolen verunsichert den Verbraucher und informiert ihn nicht. A jumble of symbols alienates consumers rather than informing them. Die Beschlussfassung im Rat würde dadurch demokratischer und übersichtlicher gestaltet werden, denn in letzter Zeit gab es einen Wirrwarr von Initiativen seitens der Mitgliedstaaten. This would make decision-making in the Council more democratic and more structured, because there has been a jumble of initiatives from the Member States recently.

I tried to study, but in my half-awake state, all of the concepts seemed to jumble together.

Ordbok