engelska-tyska översättning av learning

BildungdieBildung und lebenslanges Lernen sind die Schlagworte. Education and lifelong learning are the keywords. Ich unterstütze den Bericht über frühkindliche Bildung in der EU. I endorsed the report on Early Years Learning in the EU. Dieser Bericht behandelt die frühkindliche Bildung in der Europäischen Union. This report is on early years learning in the European Union.
erlernenDer Schulsport ist mehr als das Erlernen sportlicher Techniken. Sport in schools involves more than just learning sports. Darüber hinaus ist das Erlernen von Fremdsprachen von entscheidender Bedeutung. Moreover, the learning of foreign languages is crucially important. Vierter Punkt: wir müssen uns auch für die Förderung des Erlernens von Fremdsprachen einsetzen. Fourthly, we must also encourage the promotion of language learning.

erlernte
ErwerbderDer Erwerb von Sprachen soll nach wie vor ein Schwerpunkt für die Europäische Union sein. Language-learning must, in fact, remain a priority for the European Union. Mit dem Erwerb einer Fremdsprache sollte schon in frühester Kindheit begonnen werden, wenn das menschliche Gehirn am schnellsten neue Informationen aufnimmt. Foreign language learning should start at a very early age, when the human brain is most receptive to taking in new information. So verwies Romano Prodi darauf, dass der Erwerb von Sprachen eines der wichtigsten Instrumente ist, um ein echtes Verständnis der Völker untereinander zu fördern. As Mr Prodi pointed out, language-learning is one of the main ways of promoting genuine understanding between different cultures.
Gelehrsamkeitdie
Gelehrtheitdie
Kenntnisdie
lernen
Das elektronische Lernen bietet für das Lehren und Lernen neue pädagogische Modelle. E-learning offers new pedagogical models for teaching and learning. Aus dem zu lernen, was wir schon gelernt haben. Learning from what we have learned already.

Lernendas
Das elektronische Lernen bietet für das Lehren und Lernen neue pädagogische Modelle. E-learning offers new pedagogical models for teaching and learning. Aus dem zu lernen, was wir schon gelernt haben. Learning from what we have learned already.
wissen
Wissen existiert nicht, wenn man nicht auch lernt, wie man es selbst erwirbt und nutzt. There is no information without learning how to produce and use it oneself. Das würde mehr Wissen und mehr Flexibilität und lustvolles Lernen bringen! That would create more knowledge and more flexibility and make learning more fun. Des Weiteren wollen wir ein Europa des Wissens und des lebenslangen Lernens aufbauen. Furthermore, we would like to build a Europe based on knowledge and lifelong learning.