engelska-tyska översättning av mad cow

RinderwahnderAlles Interesse gilt dem Rinderwahn, dem Wahnsinn verfallenen Kühen. Mad cow disease has everything. The mad cows have everything. Tatsache Nummer 1: der Rinderwahn. The first proof of this is mad cow disease. Europa hat den Rinderwahn, Dioxinhähnchen und andere Delikatessen dieser Art hervorgebracht. Europe has been producing mad cows, dioxin chickens and other such delights.
RinderwahnsinnderNach dem Rinderwahnsinn nun auch noch der Wahnsinn einer einheitlichen Währung! First the mad cow, now the mad single currency! Lüge auch bei der Behandlung des Rinderwahnsinns. The deceit, too, of the handling of mad cow disease. Man kann viel Gutes über den Rinderwahnsinn sagen. Many positive things can be said about mad cow disease.

Ordbok