engelska-tyska översättning av overdose

überdosieren
Überdosisdie
Man soll sich entscheiden können, ob man statt einer Überdosis Zigaretten eine Substitutionsbehandlung erwirbt. You can opt to buy replacement therapy rather than overdose on cigarettes. Die gemeldete Zahl der durch Überdosis verursachten Todesfälle in der Europäischen Union liegt jährlich bei etwa 7 000. The reported number of deaths related to drug overdose in the European Union is approximately 7 000 per year. Als ich diese Frage das letzte Mal im Ausschuss mit Herrn Patten diskutierte, warf er mir eine Überdosis Testosteron vor. The last time I debated with Mr Patten on this subject in committee he accused me of having an overdose of testosterone.

ÜberdosierungdieFerner beseitigt auch diese Richtlinie die Gefahr einer Überdosierung nicht. Nor will the risk of overdose disappear with this directive. Natürlich ist eine Überdosierung von Vitaminen und Mineralien nicht wünschenswert, aber der Spielraum zwischen Überdosierung und gesundheitlicher Schädigung ist groß. Naturally, it is inappropriate to overdose on vitamins and minerals, but there is a huge margin between overdose and harmful levels.

Ordbok