engelska-tyska översättning av parachute

FallschirmderIch danke ihm für seine Bemerkungen zum Thema Fallschirm. I thank him for his words on parachutes. Im Grunde kann man nur noch mit dem Fallschirm über Europa abspringen, um hier Asyl zu bekommen. The only way to get asylum here will be to jump out over Europe with a parachute. Den Pariser Figaro beschleicht angesichts der Dimension, das 'unangenehme Gefühl, ohne Fallschirm ins Leere zu springen'. In light of this aspect, the Paris newspaper Le Figaro reports its 'creeping and unpleasant sensation of jumping into a void without a parachute'.
aussteigen

A device, generally constructed from fabric, that is designed to employ air resistance to control the fall of an object
A small collar which fastens around the scrotum and from which weights can be hung
To jump, fall, descend, etc. using such a device
To introduce into a place using such a device
To place in an organisation in a position of authority without their having previous experience there; used with ''in'or ''into''

Ordbok