engelska-tyska översättning av pensioner

Rentnerder
Vielen Dank, dass Sie über Rentner gesprochen haben. Thank you for talking about pensioners. Zwei Erwerbstätige müssen dann für einen Rentner aufkommen. Two employed people will have to pay for one pensioner. Gegenwärtig beträgt dieses Verhältnis drei Arbeitnehmer zu einem Rentner. Currently, the figure is 3 employees per pensioner.
Rentnerindie
Eine Rentnerin, die aus Genua anrief, begann das Gespräch mit dem Hinweis, dass sie eine Witwenrente bekäme. A pensioner called from Genoa who started by saying that she had a widow’s survivor’s pension. Heute früh rief mich eine Rentnerin aus Ligurien an und sagte zu mir: "Es ist sehr heiß. This morning, a pensioner telephoned me from Liguria and said: "It is really hot.

Someone who lives on a pension, especially the retirement or old age pension
Someone who is at the age at which one typically receives a pension; an elderly person
A student who is not dependent on any foundation for support, but pays all university charges; at Oxford called a commoner

Ordbok