engelska-tyska översättning av pheasant

Fasander
Jetzt geht das für mich los: Wo wurde der Fasan gekauft? That sets off a train of thought: where was the pheasant bought? Hatte dieser Fasan vielleicht fehlerhaftes Saatgut aufgenommen, oder war das gentechnisch veränderter Mais? I wonder whether this pheasant might have eaten defective seeds, or perhaps even genetically modified maize? Dies ist ein ungeheuer inhaltsschweres Thema, zu dem wir meines Erachtens einen guten Kompromiss erreicht haben, mit dem sowohl die Fasan- als auch die Elchjäger leben können. That is an extremely emotive issue, and I think we have arrived at a good compromise which both pheasant and elk hunters will be able to live with.
Fasanenhuhndas

Ordbok