engelska-tyska översättning av predisposition

VeranlagungdieZum Beispiel ist die Veranlagung zu Altersdiabetes bzw. Diabetes des Typs II stark erblich, wie auch die Veranlagung zu vielen anderen Krankheiten. For example a predisposition to adult (II type) diabetes is highly hereditary as is a predisposition to many other diseases. Es gibt bei Kleinkindern sehr wohl ernsthafte Schädigungen, sofern eine gewisse genetische Veranlagung vorhanden ist. Very young children, for example, can be seriously harmed by this substance if a certain genetic predisposition is present. Mit diesen Tests können sehr rasch und mit äußerster Zuverlässigkeit nicht nur Genkrankheiten festgestellt werden, sondern auch die genetische Veranlagung zu bestimmten Krankheiten. These devices enable genetic diseases, and a genetic predisposition to certain diseases, to be very rapidly and reliably identified.

the state of being predisposed or susceptible to something, especially to a disease or other health problem

Ordbok