engelska-tyska översättning av premium

Bonusder
PrämiedieDieser Ausgleich wird Prämie genannt. This compensation is called a premium. Prämie für die endgültige Aufgabe von Rebflächen Permanent abandonment premium for winegrowers Die Prämie beläuft sich auf zwischen 17 und 25 ECU jährlich. The premium works out at between ECU 17 and 25 per annum.
premiumPremium-, High-Speed- und High-QualityDienstleistungen haben zu Premium-Preisen neue Märkte erschlossen. Premium, high-speed, high-quality services have opened up new markets at premium prices. Im Premiumbereich beispielsweise haben wir als Europäer eine prägende Position im Weltmarkt. In the premium market, for example, Europe has been setting the standard at international level.
Versicherungsbeitragder
Versicherungsprämiedie
Zugabedie

Zuschlagder
Die geringere Prämie für Milchschafe und -ziegen wird abgelehnt, und für Schafe und Ziegen in benachteiligten Gebieten wird ein höherer Zuschlag empfohlen. The lower premium for milking-sheep and goats is rejected and a higher supplement proposed for sheep and goats in less favoured areas. Die beträchtlich erhöhten Versicherungsbeiträge könnten durch einen Zuschlag auf die in den letzten Jahren infolge des Wettbewerbs stark gesunkenen Flugtarife gedeckt werden. A surcharge on the aircraft rates which have taken a nose dive over the last few years due to competition can cover the dramatic upsurge in insurance premiums. Zumindest im Falle von Billiganbietern oder Regionalfluggesellschaften wäre es eventuell besser, den Verbraucher selbst entscheiden zu lassen, auf den Preis eines Flugscheins einen Zuschlag zu zahlen. Where we are talking about regional or low-cost airlines, it would probably be preferable to let consumers themselves choose whether to pay a premium above the price of the ticket.