engelska-tyska översättning av present tense

PräsensdasHeutzutage wird die Geschichte im Präsens konjugiert. Today, Mr President, History is being conjugated in the present tense. Dies ist die offene Frage gewesen, die wir uns vorgenommen haben, und die Antwort - das gebe ich zu - ist nicht einfach, und ich unterstreiche die Verwendung des Präsens in dieser Formulierung. This is the question we considered and I will admit that there is no easy answer to it; note the use of present tense here.
Gegenwartdie

: '''Present tense''is the form of language used to refer to an event, transaction, or occurrence which is happening now , or an object that currently exists. Compare with past tense, which is the form of language used to refer to an event, transaction, or occurrence that did happen or has happened, or an object that existed, at a point in time before now; or with future tense, an event, transaction or occurrence that has not yet happened, is expected to happen in the future, or might never happen

Ordbok