engelska-tyska översättning av rape
- vergewaltigenEr wollte sie vergewaltigen, was ihm aber nicht gelang. His intention was to rape her, but he failed. Niemand hat das Recht, diese Region zu vergewaltigen und zu plündern. No one has the right to rape and plunder that region. Das Morden, Verstümmeln, Entführen und Vergewaltigen ging einfach weiter. Murder, mutilation, abduction and rape simply continued as before.
- schänden
- VergewaltigungdieIn der Slowakei wird die Vergewaltigung durch ein Objekt nicht als Vergewaltigung anerkannt. In Slovakia, to be raped with an object is not considered rape. Es handelt sich um Vergewaltigung, und Vergewaltigung ist zu allen Zeiten und in allen Kulturen ausnahmslos ein Verbrechen. It is rape, and rape is without exception a crime in all ages and all cultures. Auch Vergewaltigung in der Ehe gilt jetzt als Verbrechen. Also, rape within marriage is now a crime.
- plündernNiemand hat das Recht, diese Region zu vergewaltigen und zu plündern. No one has the right to rape and plunder that region. Sollen sie das Geld haben, wir aber sollten nicht ihre Gewässer ausplündern. Let them have the money but let us not rape their waters. Nach dem Abzug der ugandischen Truppen aus Ituri ist auch dort das Morden, Plündern und Vergewaltigen an der Tagesordnung. Since the Ugandan soldiers left Ituri, massacres, plundering and rape have become the order of the day there too.
- RapsderDirekt neben einer petrochemischen Anlage wird sehr ertragreicher Raps angebaut. Very high-yield oil seed rape grows right next to an existing petrochemical industry. Statt Getreide haben wir auf den Feldern nun Raps, Mais oder Schilf, die nach ihrer Verarbeitung in den Kraftstofftanks von Autos landen. Instead of crops in the fields we find rape, corn, reeds, which once processed end up in the fuel tanks of cars. Nun möchte ich zur Frage des gentechnisch veränderten Raps kommen, da ich weiß, dass die Europäische Kommission derzeit an einem Vorschlag zur Zulassung von derartigem Raps arbeitet. I would now like to turn to the issue of genetically modified rape, as I know that the European Commission is currently working on a proposal to authorise such rape.
- SchändungdieEben daraus leitet sich das große Problem der Kerker und Hinrichtungen ab: der Verlust der Rechte des Besiegten (des Schwachen), die Schändung, die Ausrottung, das Schweigen und der Tod. This gives rise to the great problem of prisons and exterminations: the loss of rights of the conquered, the weaker party, rape, exterminations, silence and death.
- verderbendas
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se