engelska-tyska översättning av redundant
- arbeitslosDer Europäische Fonds für die Anpassung an die Globalisierung unterstützt die Arbeitnehmer, die aufgrund der Globalisierung arbeitslos geworden sind. The Global Adjustment Fund provides support for workers made redundant as a result of globalisation. Zur Frage der Dienstleistungen: Ein entlassener Kassierer oder ein entlassener Angestellter in der Rezeption eines Hotels ist genauso arbeitslos wie ein entlassener Fabrikarbeiter. On the question of services, a redundant bank teller or hotel receptionist is just as unemployed as a redundant factory worker. Die arbeitslos werdenden Opel-Mitarbeiter müssen sofort an Europa als eine Quelle der Hoffnung, eine Quelle der Arbeit denken. The Opel workers who are to be made redundant must immediately think of Europe as a source of hope, a source of work.
- redundantDas ist ein bißchen redundant, aber wir können das akzeptieren. It is a little redundant, but we can accept it. Der Grund dafür ist, dass beide Fußnoten redundant sind und nichts zum Bericht beitragen. This is because both footnotes are redundant and contribute nothing to the report.
- überflüssigDiese Rechtsvorschrift ist überflüssig. This is a redundant piece of legislation. Damit sollte Änderungsantrag 30 überflüssig werden. That should make Amendment No 30 redundant. Alle anderen nationalen Botschaften werden überflüssig werden. All other national embassies will become redundant.
- überzählig
Exempel
- Four employees were made redundant.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se