engelska-tyska översättning av registry

Registerdas
RegistraturdieWenn wir den Führerscheintourismus ernsthaft bekämpfen wollen, dann brauchen wir eine Registratur ausgegebener Führerscheine in einem Netzwerk nationaler Register. If we want to take serious action to combat driving-licence tourism, we need a registry of issued driving licences as part of a network of national registers.

RegistrierungdieEine weltweite Registrierung von Fischereifahrzeugen könnte auch ein wichtiger Schritt sein genauso wie die Rückverfolgbarkeit von Fischereierzeugnissen. A global registry of fishing vessels could also be an important step, as could traceability of fishery products. Handlungsbedarf besteht überdies auf dem Gebiet der Landverteilung, wozu auch ein Gesetz über Registrierung und Grundbuchauskünfte gehört. More work is also needed on land distribution, together with a law on registration and land registry information.

Ordbok