engelska-tyska översättning av reindeer

RendasDen offensichtlichen Grund für unsere Verspätung, nämlich auf der Landebahn umherirrende Rehe, halte ich doch für ziemlich unwahrscheinlich. When I find out that part of the reason for the delay is reindeer running on the runway of the international airport in Strasbourg, I find that utterly incredible.
Rentierdas
Ich verwende den Begriff des 'Rentier-Syndroms', den viele Kollegen bereits von mir gehört haben dürften. I use the term 'the reindeer syndrome', which many colleagues will have heard me say before. Ich habe eine Bemerkung zur Geschäftsordnung. Ich möchte Sie fragen, ist bekannt, ob die Rentiere zu diesem Zeitpunkt am Boden oder in der Luft waren? Mr President, on a point of order, I wish to ask whether you can confirm whether the reindeer were on the ground or in the air at the time.

Any Arctic and subarctic-dwelling deer of the species ''Rangifer tarandus'', with a number of subspecies
Any species, subspecies, ecotype, or other scientific grouping of such animals

Ordbok