engelska-tyska översättning av shipowner

ReederderJeder Reeder will eine Effizienzsteigerung. Every shipowner wants to increase efficiency. Die Reeder fordern kein anderes System. The shipowners are not demanding a different system. Wie Sie wissen, zahlen die Reeder in den Abkommen des Nordens nicht. As you know, in the Northern agreements, the shipowners do not pay.
Reederindie

SchiffseignerVor allem dürfen die Beihilfen nicht an die Entscheidungen des Schiffseigners geknüpft sein. Above all, aid should not be linked to shipowners' decisions. Glauben Sie nicht, dass ich die Schiffseigner irgendwie kritisieren will. Do not imagine that I am being critical of the shipowners in any way. In anderen Fällen warten die Schiffseigner selbst auf eine Alternative für die Zukunft. In other cases, the shipowners themselves are waiting for an alternative for the future.

Ordbok