engelska-tyska översättning av silhouette

SilhouettedieDer Fall Silhouette ist dabei ebenso wenig maßgebend wie - da wird er mir sicher Recht geben - Herr Mayers Bericht. The Silhouette case was not the last word on all this and nor, as he would acknowledge, is Mr Mayer's report. Ich glaube, das Problem liegt nicht so sehr in der Markenrichtlinie als in der Auslegung von Artikel 7 der Markenrichtlinie durch das Silhouette-Urteil. I believe that the problem is not so much with the trade marks directive but with the interpretation contained in the Silhouette judgment on Article 7 of the trade marks directive.
Schattenbilddas

An illustrated outline filled in with a solid color, usually only black, and intended to represent the shape of an object without revealing any other visual details; a similar appearance produced when the object being viewed is situated in relative darkness with brighter lighting behind it; a profile portrait in black, such as a shadow appears to be.
To represent by a silhouette; to project upon a background, so as to be like a silhouette.

I could see a silhouette of a figure looking out from the window, but I couldnt tell if it was a man or a woman.

Ordbok