engelska-tyska översättning av sooner

eherJe eher wir hier zu einer Lösung kommen, desto eher wird ein weiteres Hindernis ausgeräumt sein. The sooner that is sorted out, the sooner another barrier will be removed. Je eher dies geschieht, desto besser. The sooner it happens, the better. Je eher dies geschieht, desto besser. The sooner this is done, the better.
früherFrüher oder später wird das geschehen. Sooner or later it will happen. Ich meine, je früher desto besser. The sooner the better, in my view. Warum hat der Rat nicht früher gehandelt? Why did the Council not act sooner?

lieber
Mir wäre lieber, es wäre schon früher. I would prefer it to be sooner. Es ist klar, dass lieber heute als morgen mit solchen verschwenderischen Fischfangmethoden Schluss gemacht werden muss. It is clear that the use of wasteful fishing methods should be ended sooner rather than later. Wir müssen gemeinsam darauf hinarbeiten, dass ihre Lebensqualität wesentlich verbessert wird, lieber früher als später. We must work together to ensure that their quality of life is dramatically improved, sooner rather than later.

A native or resident of the American state of Oklahoma; a sports competitor representing the University of Oklahoma

Ordbok