engelska-tyska översättning av starvation

Hungerder
Hunger und Tod sind auch heute noch allgegenwärtig. Starvation and death continue today. Armut, Hoffnungslosigkeit und Hunger sind die Richter der Geschichte. Poverty, despair and starvation are the judges of history. Der Irak stirbt nicht an Hunger. Iraqis are not going to die of starvation.
HungersnotdieHungersnot und Epidemien drohen. Starvation and epidemics seem inevitable. Ich hoffe, daß einige Hunderttausend Menschen im Südsudan jetzt vor einer Hungersnot gerettet werden können. I hope that several hundred thousand people in southern Sudan can now be saved from starvation. Tatsächlich, Hungersnot und Hungerstod werden im Sudan massiv als Kriegswaffen eingesetzt. Indeed, famine and death from starvation on a huge scale are being used as weapons of war in Sudan.

verhungernAuch sterben Mädchen im Kleinkindalter infolge von absichtlicher Vernachlässigung und durch Verhungern. Baby girls also die through deliberate neglect and starvation. Jeden Tag verhungern und verdursten etwa 25 000 Menschen. Around 25 000 human beings die every die of starvation or thirst. Rund 100 000 Hirtenfamilien sowie die 12 Mio. Stück Vieh sind damit der Gefahr des Verhungerns ausgesetzt. One hundred thousand families and twelve million cattle are on the brink of starvation.
VerhungerndasAuch sterben Mädchen im Kleinkindalter infolge von absichtlicher Vernachlässigung und durch Verhungern. Baby girls also die through deliberate neglect and starvation. Jeden Tag verhungern und verdursten etwa 25 000 Menschen. Around 25 000 human beings die every die of starvation or thirst. Rund 100 000 Hirtenfamilien sowie die 12 Mio. Stück Vieh sind damit der Gefahr des Verhungerns ausgesetzt. One hundred thousand families and twelve million cattle are on the brink of starvation.

Ordbok