engelska-tyska översättning av stockpile

LagerdasJegliche Herstellung sollte eingestellt und alle Lager sollten vernichtet werden. All production ought to be stopped, and all stockpiles destroyed. Es stimmt, dass es riesige Lagerbestände an Textilwaren gab, was vielerlei Gründe hatte. It is true that there has been a huge stockpile of textile products and there were many reasons for that. Und dennoch haben wir es mit der schockierenden Tatsache zu tun, dass in mehr als 15 EU-Mitgliedstaaten Streumunitionsvorräte gelagert werden. And yet the shocking fact is that cluster munitions are stockpiled in over 15 EU Member States.
Lagerhaldedie
VorratderDoch ein Vorrat von Virostatika allein ist nicht ausreichend. The stockpile of antivirals is not enough, however. Wie lange wird es dauern, einen wirksamen Vorrat an einem monovalenten Impfstoff anzulegen? What will the lead time for an effective monovalent vaccine stockpile be? Herr Kommissar, ich bedaure die Haltung bestimmter Mitgliedstaaten, die sich gegen das Anlegen eines Vorrats an antiviralen Medikamenten stellen. Commissioner, I am sorry about the position of certain Member States who are reacting to the creation of a stockpile of anti-viral drugs.
Waffenarsenal

Ordbok