engelska-tyska översättning av the other way round

umgekehrt
Umgekehrt wird ein Schuh draus. It should be the other way round. In Israel ist es eher umgekehrt. In Israel it is the other way round. Wir sind jedoch der Meinung, es ist genau umgekehrt. We believe it is the other way round.
andersherumEbensogut kann man es aber auch andersherum sehen. But you could equally well put it the other way round. Zunächst brauchen wir Klarheit über die Sicherheit und dann erst eine Debatte und nicht andersherum. We need clarity on safety first and a debate second, not the other way round. Amerikanische Fluggesellschaften müssen auch sicherstellen, dass auch den europäischen Behörden diese Daten übermittelt werden, so wie es andersherum erfolgt. American airlines must also ensure that European authorities are sent these data, as happens the other way round.

andersrumAndersrum gilt das jedoch nur, wenn der Anteil der Minderheit mindestens 20 % ist. However, this only applies the other way round if the proportion of the minority is at least 20%.
im Gegenteil
verkehrt herum
verkehrt rum

Ordbok