engelska-tyska översättning av thorough

gründlich
Er hat eine sehr gründliche Arbeit geleistet. He has done a very thorough job. Der Prozess war also gründlich. The process has therefore been thorough. Sie werden die Angelegenheit sehr gründlich prüfen. They will look into the matter thoroughly.
ausgiebigWas das betrifft, können Sie sicher sein, dass wir eine ausgiebige Debatte führen werden. As far as this question is concerned, you may be sure that the debate will be thorough.

umfassend
Wir möchten eine umfassende und eingehende Aussprache. We want a full and thorough debate. Summa summarum ist es ein umfassender Bericht, der unsere Unterstützung verdient. Overall, this is a thorough report that merits our support. Wir warten immer noch auf eine umfassende Revision der Urheberrechtsgesetzgebung. We still have to wait for a thorough revision of copyright law.
weitreichend