engelska-tyska översättning av tribal

Stammder
Wir erleben jetzt in Benue und Taraba, in Ost- und Zentralnigeria, Stammeskriege, keine Religionskriege. Now we see in Benue and Taraba in east and central Nigeria tribal, not religious, wars. Wir sollten nicht vergessen, dass die Rivalitäten unter den Stämmen von der Kolonialzeit herrühren, als ein Stamm dem anderen gegenüber begünstigt wurde. We should remember that the inter-tribal rivalry stems from colonial times, when one tribe was favoured over the other. Der Grund dafür ist nicht, dass Afghanen allgemein unredlich sind, sondern dass die afghanische Stammesgesellschaft es als selbstverständliche Tugend ansieht, sich um die eigene Familie zu kümmern. This is not because Afghans are endemically dishonest but because Afghan tribal society sees looking after one's own family and tribe as a self-evident virtue.
Stammes-

Of or relating to tribes
Based on or organized according to tribes
A design or image that has been influenced by indigenous peoples; especially such a tattoo

Ordbok