engelska-tyska översättning av varied

abwechslungsreich
Die Landwirtschaft ist vor allem die Grundlage für eine üppige, abwechslungsreiche und gesunde Nahrungsversorgung. Above all, agriculture is the basis of an abundant, varied and healthy food supply. Hinzu kommt, dass die Infizierten sauberes Trinkwasser und mindestens zwei gesunde, abwechslungsreiche Mahlzeiten am Tag brauchen. On top of this, all these persons need safe drinking water and at least two good, varied meals per day. Schließlich sei bemerkt, dass die uns angebotene Kost äußerst abwechslungsreich ist und wir die Fettleibigkeit durch Vorschriften und Kennzeichnungen nicht besiegen werden. Finally, the food available to us is extremely varied, and we are not going to put an end to obesity by means of rules and labels.
unterschiedlich
Diese Anliegen waren zum Teil sehr unterschiedlich. Some of those concerns were very varied. Natürlich nahm die Verfolgung in diesem Land unterschiedliche Ausmaße an. It is true that the intensity of persecution in Cuba varied.