engelska-tyska översättning av waterway

FahrwasserdasHeute ist er ein gemeinsames Fahrwasser und ein Fischereigewässer. Now it is a common waterway and source of fish.
WasserstraßederDie Richtlinie zu den Wasserstraßen ist eine sehr wichtige Richtlinie. The Waterways Directive is a very important directive. Die Donau ist nun eine Wasserstraße, die in ihrer gesamten Länge innerhalb der EU verläuft. The Danube is now almost entirely a waterway inside the Union. Die erste Bemerkung betrifft die Großwasserstraßenverbindung zwischen Rhône, Saône und Rhein. The first relates to the Rhône-Saône-Rhine wide inland waterway.

WasserwegderDenn die Donau ist eben nicht nur ein Wasserweg, sie ist keine Straße. The Danube is not just a waterway and it is not a road. Denkt die Kommission dabei vorrangig auch an Wasserwege und Eisenbahnlinien? Could the Commission primarily look at the waterways and railways in this connection? Endlich sind auch - wie von der Fraktion der Grünen in einem vorherigen Bericht verlangt - die Wasserwege mit integriert. At last, inland waterways have been included, as the Greens had requested in an earlier report.

Ordbok