engelska-ungerska översättning av disgusting

gusztustalanEz az állásfoglalás nem csupán jogsértő, de gusztustalan is! This resolution is not just criminal, it is disgusting! Van abban a látványban valami gusztustalan, ahogy mindezek az európai vezetők csúsznak-másznak e visszataszító rendszer előtt. There is something disgusting about the spectacle of all these European leaders fawning and slobbering over this appalling regime. A Parlament és a Bizottság elszántan törekszik arra, hogy felhívja a figyelmet a brutális, már-már gusztustalan Ahmadinezsád-rendszer emberi jogi visszaéléseire. Parliament and Commission have been resolute in highlighting the human rights abuses of the brutal - almost disgusting - Ahmadinejad regime.
undorítóŐszintén szólva, ez undorító színjáték volt; a demokrácia sértegetése volt. Frankly, it was a disgusting display; it was an insult to democracy. "Hát nem látja?” - válaszolta a hölgy. - "Nem ülhetek egy ilyen undorító ember mellett. 'Well, can't you see?' she said, 'I can't possibly sit next to this disgusting human. Tisztelt elnök asszony! Az emberkereskedelem nagyon helyesen pejoratív kifejezés, mert undorító gyakorlatot fejez ki. Madam President, human trafficking is, quite rightly, a pejorative term because it describes a disgusting practice.

Ordbok