engelska-ungerska översättning av frugal

beosztóEzért úgy vélem, hogy ebben a nehéz pénzügyi időszakban nagyon beosztóan kell költségvetést készítenünk. I therefore believe that, in these difficult financial times, we must budget very frugally.
takarékosLegtöbben azt mondják, hogy szűkmarkúnak kell lennünk, ám ettől függetlenül elmondják azt is, hogy hol nem célszerű takarékoskodnunk. Most are saying that we must be frugal, but nonetheless talk about what we should not save. Ez alacsonyabb, mint Rotterdam és sok más, takarékos költségvetéséről ismert holland város önkormányzatának adminisztrációs költsége. This is a lower proportion than in the municipalities of Rotterdam and many other Dutch cities famous for a frugal approach to budgeting. Támogatjuk a takarékos politikát és a megtakarításokat, ott, ahol erre szükség van, és támogatjuk a megszorításokat és a szerkezetátalakításra irányuló intézkedéseket. We are in favour of a frugal policy and of savings where these are necessary, and we are in favour of restrictions and restructuring measures.

Avoiding unnecessary expenditure either of money or of anything else which is to be used or consumed; avoiding waste

Ordbok