engelska-ungerska översättning av in all probability

minden bizonnyalValószínűleg ez nem elegendő, az alkotmányos rend teljes visszaállításához, pedig minden bizonnyal más lépésekre is szükség lesz. It is probably not sufficient and in all probability there are going to be other elements in bringing about a full restoration of constitutional order. Koszovó minden bizonnyal két hónapon belül kikiáltja függetlenségét, amelynek a nyugat-balkáni térségen túlmutató következményei ma még nehezen felmérhetőek. In all probability, Kosovo will declare its independence within two months, and it is still difficult to assess the consequences of this beyond the Western Balkan region.
minden valószínűség szerintMinden valószínűség szerint a Parlament álláspontja következtében szélesebb körben használják majd az opt-out intézményét. In all probability, the attitude of Parliament will lead to greater use of the opt-out. Minden valószínűség szerint ez lesz az első költségvetés, amely a jelenlegi és az új jogalkotási keret között kerül elfogadásra. In all probability, it will be the first budget to fall between the current and new legislative frameworks. A pénzügyi elemzésben minden valószínűség szerint a legnagyobb hatást nem azokra gyakorolná, akikre a szankciók irányulnak. In the final analysis, the greatest impact would, in all probability, be felt by persons other than the ones targeted.

Ordbok