engelska-ungerska översättning av many times

gyakranAzzal szeretném zárni felszólalásomat, hogy elmondom, mint egykori újságíró, gyakran kerestem fel a Balkánt. I should like to finish off by saying that, as an ex-journalist, I have travelled to the Balkans many times.
sokszorEzt már sokszor kérdezték tőlem. I have heard this question many times. Ez a múltban már sokszor megtörtént. This has happened many times in the past. Engem már nagyon sokszor megállítottak repülőtereken. I have been stopped many times at airports.

többszörA szöveg többször is tartalmazza ezt a kulcsfontosságú elképzelést. This idea, which is repeated many times in the text, is crucial. Többször mondtam már: a növekedés nem garantálja a fejlődést. I have said it many times: growth does not guarantee development. Barroso úr! Ön már többször bizonyítékát adta, hogy a tagállamokat igazságos módon kezeli. Mr Barroso, you have proved many times that you treat Member States fairly.

Ordbok