engelska-ungerska översättning av masculine

hímnemÖrömmel hallom, hogy Ön támogatja a nők és a férfiak közötti egyenlőséget, ennek ellenére programjának a nyelvezete egyáltalán nem tükrözi a különböző nemeket, mivel csak hímnemű névmásokat használ. I am pleased that you back equality between men and women, but your programme is written in a masculine form, the language does not even address the perspective of gender.
hímneműÖrömmel hallom, hogy Ön támogatja a nők és a férfiak közötti egyenlőséget, ennek ellenére programjának a nyelvezete egyáltalán nem tükrözi a különböző nemeket, mivel csak hímnemű névmásokat használ. I am pleased that you back equality between men and women, but your programme is written in a masculine form, the language does not even address the perspective of gender.

férfi
férfi-
férfiasMinden ágazatban szükség van a nőkre, különösen azokban, amelyeket hagyományosan férfias szakmáknak tartanak. Women are needed in all areas of business, particularly in those traditionally regarded as masculine.
hím
maszkulin

Of or pertaining to the male gender; manly
Belonging to males; typically used by males
Having the qualities stereotypically associated with men: virile, aggressive, not effeminate
Of, pertaining or belonging to the male grammatical gender, in languages that have gender distinctions
The masculine gender
A word of the masculine gender
That which is masculine
A man

Ordbok