engelska-ungerska översättning av oxymoron

oximoronEgy európai közjogi hitelminősítő intézet létrehozása azonban oximoron lenne, egy olyan szégyenletes, autoritárius kísérlet, amelynek célja az állami ellenőrzés piacra való kiterjesztése. However, the creation of a European public rating agency would be an oxymoron, a disgraceful, authoritarian venture designed to extend public control over the market. Ugyanakkor azt kell, hogy mondjam, hogy néhány tagállamban bizonyos zavart okozhat, mivel a törvénynek nevezett nem jogszabályi fellépés az Egyesült Királyságban oximoron. But I am bound to say that in my Member State it may cause some confusion since a non-legislative action described as an act is possibly something of an oxymoron in UK terms.

A figure of speech in which two words or phrases with opposing meanings are used together intentionally for effect
A contradiction in terms

Ordbok