engelska-ungerska översättning av rock

sziklaAz incidens a szikla délkeleti csúcsánál következett be, a Földközi-tengeren, és ennek egyértelműnek kell lennie a jegyzőkönyvből. It was off the south-eastern tip of the rock in the Mediterranean Sea, and that should be clear on the record here. Annak tudatában, hogy Spanyolország és az Egyesült Királyság példamutatóan demokratikus tagállamok, tűrhetetlen, hogy Nagy-Britannia a 21. században is folytatta a Szikla megszállását. With Spain and the United Kingdom being exemplarily democratic Member States, Britain's continued occupation of the rock in the 21st century is intolerable. Azonban tényleg azt szeretnénk, ha az euroövezet egy sziklává válna, amelyen megtörnek a pénzügyi válság hullámai, egy szikla, amelyre felkapaszkodhatunk, ahol menedéket kereshetünk a jeges szél elől. But we would really like the Euro Zone to become a rock, which would beat back the waves of the financial crisis, a rock which we could climb onto and where we could seek shelter from the icy winds.
kő

guzsaly
hintáztat
kőzetUgyanakkor eközben sok-sok tonna mérgező hatású kőzet keletkezik. At the same time, very many tonnes of this toxic rock are created. A környezetben csak rendkívül nehezen lebomló, rendkívül mérgező anyaggal szennyezett kőzet minden egyes tonnájából csupán néhány gramm aranyat nyernek ki. For every tonne of rock contaminated with a highly toxic material, which is broken down only with great difficulty in the environment, only a few grams of gold are extracted.
lenget
rockKissé olyan ez, mint a Northern Rock bank esete az Egyesült Királyságban az elmúlt néhány hét során. It is a bit like the Northern Rock bank in the UK over the past few weeks. az ALDE képviselőcsoport nevében. - (NL) Elnök úr, nagy rajongója vagyok a brit Genesis rockegyüttesnek. Mr President, I am a great fan of the British rock band Genesis. Konkrétan az Egyesült Királyságban a Northern Rock fizetésképtelenné vált, mivel a rövid távú piacokon gyűjtött pénzt hosszú távú kintlévőségeinek finanszírozásához. Specifically in the UK, Northern Rock became insolvent as it raised money in the short-term markets to fund long-term liabilities.

for someone living near a rock or an oak ( +
Nickname of Uluru
Nickname of the island of Newfoundland in the Canadian province of Newfoundland and Labrador

Ordbok