engelska-ungerska översättning av variation

változásEnnek megfelelően a zöldség- és gyümölcságazatot szintén gyakran érik jelentős változások: az árak és a forgalmazott vagy értékesített mennyiségek változásai. Thus, the fruit and vegetables sector is also often subjected to major market variations: variations in price and amounts marketed or sold. A terméshozamok évről évre erősen fluktuálnak a szélsőséges éghajlati viszonyok változásainak súlyos befolyása miatt. Crop yields fluctuate from one year to the next, heavily influenced by the variation in extreme climate conditions.
variációA tagállamok által elért előrehaladás igen sokféle variációkat mutatott, az általános célkitűzéseket pedig nem értük el. There were very wide variations in the progress made by Member States and the overall objective was not achieved. A regionális kultúrák, amelyek a tradíciók mélyén gyökereznek, erős alapot szolgáltatnak a nemzeti kultúrák és azok számos variációja számára. Regional cultures, which are deeply founded on tradition, form a strong basis for national cultures and their many variations.

The act of varying; a partial change in the form, position, state, or qualities of a thing
A related but distinct thing
The angular difference at the vessel between the direction of true north and magnetic north
A line of play that differs from the original
The modification of a hereditary trait

Ordbok